1
00:04:36,409 --> 00:04:37,547
Czy mogę zapalić?

2
00:04:39,612 --> 00:04:42,115
 �'-przepraszam, że pytam.
- Nie ma problemu!� 

3
00:05:20,987 --> 00:05:22,466
Dasz mi pokój?

4
00:05:25,291 --> 00:05:26,395
Co masz?

5
00:05:49,015 --> 00:05:50,959
 � Otwierasz już?
- Tak.

6
00:05:50,983 --> 00:05:52,326
Jesteś taki wysoki.

7
00:05:55,655 --> 00:05:58,834
Ostro imprezujesz?

8
00:05:58,858 --> 00:06:02,571
 �Tak, a co z tobą?
- Nie, rzadko.

9
00:06:02,595 --> 00:06:03,437
Dzięki!

10
00:06:28,554 --> 00:06:31,034
„Co to jest?
- Jako dzieciak byłem włóczęgą.

11
00:06:31,624 --> 00:06:34,264
„Co się stało?
- Trochę polenty spadło na mnie.

12
00:06:34,627 --> 00:06:36,470
Co? Polenta?
- Tak.

13
00:06:37,130 --> 00:06:40,509
„Jak?
- Gotowanie, kiedy uczyłem się chodzić. . .”

14
00:06:41,000 --> 00:06:43,139
Czy naprawdę byłeś młody?
- Tak.

15
00:06:44,203 --> 00:06:45,238
Podoba mi się to.

16
00:07:05,158 --> 00:07:07,536
Zdejmowaliśmy je po trochu.
- Tak"

17
00:07:09,362 --> 00:07:12,639
„Hej, spójrz, to dwie dziewczyny.
- To dziwne.

18
00:07:14,567 --> 00:07:16,171
Ale co za dupek, prawda?

19
00:07:16,536 --> 00:07:18,174
Tak, całkowicie.

20
00:07:21,407 --> 00:07:22,715
Podoba mi się to.

21
00:07:27,880 --> 00:07:29,382
Z tyłu też, czy nie?

22
00:07:31,617 --> 00:07:33,028
Na moich nogach.

23
00:07:33,052 --> 00:07:35,191
„Tu też?
- Tak, tutaj.

24
00:07:36,289 --> 00:07:38,235
Zdejmę tenisówki.

25
00:10:23,356 --> 00:10:28,533
Jesteś wspaniały; skąd jesteś?
- Tutaj.

26
00:10:31,130 --> 00:10:34,976
 �Blisko? Bardzo blisko?
- Tak, dwie przecznice stąd.

27
00:10:47,446 --> 00:10:48,584
Jesteś piękna.

28
00:10:53,219 --> 00:10:56,826
 �Mogę napić się piwa?
- Piwo jest tam.

29
00:10:57,556 --> 00:11:01,094
„Co za skurwiel,
daj mi swoje, jak mało. .

30
00:11:04,130 --> 00:11:05,438
OK, teraz jestem zły...

31
00:11:06,165 --> 00:11:07,143
Żartuję.

32
00:11:09,802 --> 00:11:12,408
�Chcesz frytki?
- Nie, dziękuję.� 

33
00:11:52,211 --> 00:11:53,815
Jesteś taki wysoki!

34
00:11:53,879 --> 00:11:55,153
Jesteś zmarnowany!

35
00:11:55,681 --> 00:11:57,786
Jestem świetny.
- Jesteś świetny?

36
00:12:23,576 --> 00:12:25,419
Jesteś fajny?
- Tak.

37
00:12:25,845 --> 00:12:26,949
<i>HEJ”</i>

38
00:12:29,849 --> 00:12:30,827
Co?

39
00:12:33,152 --> 00:12:35,496
 � Zostajesz spać?
- Jasne.

40
00:12:35,721 --> 00:12:37,997
 � Zapłacę ci.
- Jasne.

41
00:12:39,225 --> 00:12:41,034
 �I będziemy tu spać? Przytulanie?
- Tak.

42
00:12:41,727 --> 00:12:43,434
 �Razem?
- Tak.

43
00:12:43,596 --> 00:12:45,098
Tak?

44
00:16:39,264 --> 00:16:41,244
„Ile?
-40?

45
00:16:51,844 --> 00:16:52,822
Dzięki.

46
00:19:02,741 --> 00:19:03,776
Wkurzam się!

47
00:19:06,645 --> 00:19:08,352
To nie nadchodzi, to nie nadchodzi!

48
00:19:26,298 --> 00:19:27,276
Mój brzuch!

49
00:19:37,676 --> 00:19:38,814
Ta łazienka jest naprawdę mała!

50
00:20:07,272 --> 00:20:08,148
Dzięki.

51
00:20:38,503 --> 00:20:41,814
 �<i>Nasza specjalna prezentacja
rozpocznie się wkrótce.</i>� 

52
00:20:42,341 --> 00:20:44,651
<i>Za dziesięć...</i>

53
00:20:45,077 --> 00:20:46,854
<i>...dziewięć, osiem...</i>

54
00:20:46,878 --> 00:20:49,586
<i>...siedem, sześć, pięć...</i>

55
00:20:50,549 --> 00:20:52,727
<i>...cztery, trzy, dwa...</i>

56
00:20:52,751 --> 00:20:54,287
<i>...jedna sekunda!</i>

57
00:27:53,738 --> 00:27:57,413
Dobrze, że pozbyliśmy się dzieciaka.
- Tak!"

58
00:27:58,410 --> 00:27:59,889
Odszedł patrząc w dół.

59
00:27:59,944 --> 00:28:02,288
– Ta jest moją przyjaciółką.
Hardrockowiec.”

60
00:28:03,481 --> 00:28:04,687
Piękny.

61
00:28:09,320 --> 00:28:10,924
Skręć tutaj w prawo.

62
00:28:11,990 --> 00:28:14,368
 �Ja też chcę trochę.
- Tak, we trójkę razem.

63
00:28:17,328 --> 00:28:18,932
Wchodzimy do pokoju i...

64
00:28:20,832 --> 00:28:23,938
Jesteś naszym koordynatorem.

65
00:28:29,941 --> 00:28:32,285
„Ej, masz światło?
- Mam!� 

66
00:28:38,316 --> 00:28:40,296
Ach, ale to gówno.

67
00:28:41,786 --> 00:28:44,062
Który to jest
ten gorący?� 

68
00:28:44,856 --> 00:28:46,836
 � Lewy.
- Ten, prawda?

69
00:28:46,891 --> 00:28:47,494
Tak!

70
00:28:48,493 --> 00:28:50,200
Ej, robimy linię?

71
00:28:53,064 --> 00:28:55,101
Zróbmy to
a potem twoje.”

72
00:29:00,538 --> 00:29:03,382
„Jestem przygnębiony, prawda?
- To cię naprawia, to cię naprawia.

73
00:29:06,678 --> 00:29:11,320
– A jeśli pójdę z tobą, on będzie wiedział
imprezujemy, on tego nie będzie chciał.

74
00:29:11,382 --> 00:29:13,487
 � Spotykasz się z kimś?
- Co?"

75
00:29:13,551 --> 00:29:15,326
 �Masz chłopaka?
- Tak.

76
00:29:16,387 --> 00:29:17,422
Masz chłopaka?

77
00:29:20,024 --> 00:29:21,731
 �Masz kartę
Dałem ci!� 

78
00:29:23,161 --> 00:29:25,607
„Tak! To ten, który mi dałeś!
- Tak!

79
00:29:28,700 --> 00:29:33,240
„No cóż, kiedy to było w Aguero, w Rio…
- Przyniosę ci papierosy...

80
00:29:33,705 --> 00:29:36,845
Dla mnie było to w jakiś sposób fajniejsze.

81
00:29:37,008 --> 00:29:40,319
Nie wiedziałem tego wtedy, kiedy przyjechałem
to było już w Diaz Velez.”

82
00:29:41,045 --> 00:29:41,853
Nie znałeś Rio?

83
00:29:42,247 --> 00:29:44,523
 �Chodź tutaj, mogę pokazać
coś do mojego przyjaciela?� 

84
00:29:44,883 --> 00:29:46,021
Sprawdź, obróć się.

85
00:29:46,251 --> 00:29:49,061
To najlepsza dupa, jaką możesz zrobić
kiedykolwiek widziałem w Historii.”

86
00:29:49,521 --> 00:29:50,465
To bardzo miłe!

87
00:29:54,392 --> 00:29:57,032
„To naprawdę miłe!
- Naprawdę miło?

88
00:29:57,228 --> 00:29:58,434
To naprawdę miłe!

89
00:29:59,364 --> 00:30:02,140
„Ej, to niesamowite.
Sprawdź to.”

90
00:30:03,434 --> 00:30:04,469
To kawał gówna.

91
00:30:05,470 --> 00:30:06,676
W ogóle się nie zapełnia, prawda?

92
00:30:26,457 --> 00:30:28,232
W każdym razie chcę to pokazać
mu coś innego.”

93
00:30:29,961 --> 00:30:30,598
Spójrz.

94
00:30:40,939 --> 00:30:41,917
Spójrz na to!

95
00:30:49,247 --> 00:30:50,123
Idealny!

96
00:30:50,782 --> 00:30:54,320
„Pięknie. Mogę?
- Tak, oczywiście, że możesz.

97
00:30:58,156 --> 00:30:59,032
Kocham to!

98
00:31:15,306 --> 00:31:17,786
„Później mu powiemy, co
jesteś zafascynowany.”

99
00:31:30,889 --> 00:31:33,165
─ Podobało ci się to, jak się dziś ubrałam?
- Dużo.

100
00:31:34,392 --> 00:31:36,895
O wiele częściej niż kiedy
Spotkałem cię po raz pierwszy.”

101
00:31:38,696 --> 00:31:42,838
 �Że poprosiłem o papierosa
i zaczęliśmy rozmawiać.”

102
00:31:45,036 --> 00:31:47,815
Kiedy przyszła Tania -
Po prostu rozmawialiśmy…”

103
00:31:47,839 --> 00:31:51,116
Nie powiedziała ani słowa i
Zatrzymałem ją i powiedziałem:

104
00:31:51,643 --> 00:31:54,351
 ���Ona jest ze mną,
ona pracuje��� 

105
00:32:22,273 --> 00:32:25,550
„Trochę krótko, ale kiedy
to trudne, to trudne.”

106
00:32:25,610 --> 00:32:26,748
To właśnie powiedziałeś.

107
00:32:27,178 --> 00:32:28,987
„Mogę tego dotknąć czy nie?
- Tak!

108
00:32:29,213 --> 00:32:31,750
„Wątpię, czy twój
kutas staje się twardy czy nie.”

109
00:32:31,849 --> 00:32:33,021
Tak, dlaczego nie?

110
00:32:37,855 --> 00:32:39,994
„Przyjdź, przyjdź.
Chcę coś zrobić.”

111
00:33:02,413 --> 00:33:05,189
Nie zostawiaj mnie samego, Guada.
- Nie ma mowy!

112
00:35:34,132 --> 00:35:36,271
Powiedział, że to już trwa.

113
00:35:37,268 --> 00:35:38,474
W 4, prawda?

114
00:35:40,605 --> 00:35:42,380
 �Który to 4? Ten?
- Ten!"

115
00:35:46,110 --> 00:35:49,523
Jeśli się nie depiluję, to dlatego
nie przeszkadza mi to.”

116
00:35:49,547 --> 00:35:51,527
Na przykład moje ciało...

117
00:35:51,916 --> 00:35:53,259
Moje ciało takie jakie jest...

118
00:35:57,288 --> 00:36:01,236
 �...ma pewne
naturalna łaska

119
00:36:01,626 --> 00:36:03,799
Na przykład, jeśli zobaczysz, że jem...

120
00:36:03,895 --> 00:36:07,342
„Wolałbyś kupić mi ubrania
niż widzieć, jak jem, jem jak…”

121
00:36:08,132 --> 00:36:11,113
„Kiedy to miałeś
twoje piersi gotowe? Jak dawno temu?

122
00:36:22,813 --> 00:36:25,953
„Wysłałem jej wiadomość, nie mogła w to uwierzyć.
- Wysłałeś jej wiadomość? Miała makijaż?”

123
00:36:26,017 --> 00:36:30,625
„Oczywiście miała makijaż,
zrobione włosy, żadnej brody, nic.� 

124
00:36:32,123 --> 00:36:33,898
 �Makijaż to tylko podkład?
Nic więcej?

125
00:38:58,402 --> 00:39:00,939
Napiłbym się teraz tego piwa, przepraszam...

126
00:57:01,317 --> 00:57:04,196
 �Chcesz guza?
- Jasne.

127
00:57:08,258 --> 00:57:09,293
Masz trochę plastiku?

128
00:57:30,880 --> 00:57:31,756
Więcej?

129
00:57:32,048 --> 00:57:33,425
Nic mi nie jest.
Twój brzuch.

130
01:00:40,570 --> 01:00:42,715
─ Przyprowadziłem ci przyjaciela.
- Cześć.

131
01:00:42,739 --> 01:00:44,946
Jak się masz?
- Hej!

132
01:00:45,041 --> 01:00:46,577
Jak leci?
- Świetnie!� 

133
01:00:52,982 --> 01:00:55,155
Pomóż sobie.

134
01:00:56,586 --> 01:00:59,567
Byłem jak, wiesz, tutaj.

135
01:01:01,391 --> 01:01:04,429
OK!
- Rozsiądź się wygodnie, rób co chcesz.

136
01:01:04,494 --> 01:01:07,134
„OK, nie chcę...
- Chciałbym się napić.

137
01:01:08,331 --> 01:01:09,332
Czy mogę?

138
01:01:10,400 --> 01:01:13,711
Tak, oczywiście, chcesz, żebym cię ustawił?
- Nie, zrobię to.

139
01:01:13,770 --> 01:01:14,908
Jasne, świetnie!

140
01:01:25,648 --> 01:01:27,787
 �Coś do picia?
Chcesz?� 

141
01:01:30,253 --> 01:01:31,095
Tak, chwytam.

142
01:01:49,839 --> 01:01:51,183
Tam jest otwieracz do butelek...

143
01:01:51,207 --> 01:01:52,515
...Ach, masz to!

144
01:01:54,477 --> 01:01:55,421
Czy mogę palić?

145
01:01:55,445 --> 01:01:56,321
Nie.

146
01:01:58,314 --> 01:01:59,122
Nie, nie, nie...

147
01:01:59,649 --> 01:02:01,160
 �Wszystko w porządku! Bez obaw.
- Nie, nie.

148
01:02:01,184 --> 01:02:01,889
Jest w porządku!

149
01:02:03,286 --> 01:02:05,798
„Przepraszam, ale jeśli chcesz zapalić
musisz wyjść na zewnątrz.� 

150
01:02:05,822 --> 01:02:07,199
 �Tak, w porządku.
Nie ma problemu.� 

151
01:02:08,558 --> 01:02:13,105
Nie, poważnie, jeśli chcesz zapalić, mogę otworzyć tutaj.
- Nie, nie, nie. Nie martw się.

152
01:02:13,129 --> 01:02:17,134
„Chcesz, żebym to otworzył? Otworzę to. Nie będzie mi to przeszkadzać.
- Nie chcę palić.� 

153
01:02:17,200 --> 01:02:20,374
„Ale naprawdę, czuj się jak w domu, ale nie pal.
- Nie, nie, ale dziękuję.

154
01:02:23,172 --> 01:02:28,887
Po prostu cały zapach zostaje uwięziony,
cały zapach dostaje się do rozłożonego łóżka.”

155
01:02:28,911 --> 01:02:31,414
Nie martw się. Bez problemu.
Nie martw się. Nie ma problemu.”

156
01:02:34,350 --> 01:02:36,387
<i>„Umówię</i> cię, ponieważ
Więcej nie będę mieć.”

157
01:02:37,553 --> 01:02:39,863
 �Miej wszystko, czego chcesz
ale nie palić, OK?”

158
01:02:45,828 --> 01:02:49,605
„Pochodzimy z tamtejszego basenu
w Kordobie i Pueyrredon.”

159
01:02:59,675 --> 01:03:00,653
Dzięki.

160
01:03:02,011 --> 01:03:03,115
Za zaproszenie.

161
01:03:14,891 --> 01:03:15,426
Witamy.

162
01:03:15,525 --> 01:03:16,368
Usiądź.

163
01:03:16,392 --> 01:03:17,564
 �...Chodź, usiądź.
- Mam zamiar...

164
01:03:17,627 --> 01:03:19,402
Będę mieć jeszcze jedno.

165
01:03:20,062 --> 01:03:24,376
Jeśli to nie problem.
- Nie, nie. Pomóż sobie.”

166
01:03:24,400 --> 01:03:25,378
Rób, co chcesz.

167
01:03:25,434 --> 01:03:27,112
Nie zamierzałem nic robić
więcej, ale myślę, że...� 

168
01:03:27,136 --> 01:03:28,914
To jest naprawdę dobre, prawda?

169
01:03:28,938 --> 01:03:30,042
Jest bardzo dobry, tak.

170
01:03:36,946 --> 01:03:39,291
Czy to wystarczy? A może chcesz inny rachunek?
Bo trochę wypiłem.

171
01:03:39,315 --> 01:03:42,853
„Ach, to jest twoje, nie mam nic przeciwko dzieleniu się.
- Nie, nie, ja też nie, daj spokój, daj spokój.

172
01:04:11,514 --> 01:04:12,822
Mam dla ciebie prezent.

173
01:04:13,783 --> 01:04:15,888
 �Mam dla Ciebie prezent!
- Naprawdę?

174
01:04:15,952 --> 01:04:18,597
 �Lubisz Spidermana?
Czy naprawdę lubisz Spidermana?”

175
01:04:18,621 --> 01:04:21,158
Mówię ci, że tak
mój ulubiony superbohater.”

176
01:04:21,591 --> 01:04:23,135
Przysięgnij, że go lubisz...
- Co?"

177
01:04:23,159 --> 01:04:24,603
Przysięgnij, że lubisz Spidermana.
- Co?"

178
01:04:24,627 --> 01:04:25,662
Ach, Spidermanie!

179
01:04:25,862 --> 01:04:28,740
Przysięgnij, że go lubisz.
To coś, czego nie używam…”

180
01:04:28,764 --> 01:04:31,370
ale kocham to, nie wiem dlaczego.
To przedmiot.�

181
01:04:31,434 --> 01:04:34,472
�To moja ulubiona postać.
- Ale musisz to założyć.

182
01:04:36,138 --> 01:04:37,173
Musisz to założyć.

183
01:04:37,673 --> 01:04:38,617
Nie, nie, nie!

184
01:04:40,810 --> 01:04:44,314
Nie, nie, przestań; pozwól sobie odejść.
Zrelaksuj się.”

185
01:04:45,114 --> 01:04:48,561
Ustaw linię i zrelaksuj się, dobrze?
- OK.

186
01:04:49,552 --> 01:04:52,831
I słuchaj, on musi to założyć.

187
01:04:52,855 --> 01:04:54,027
„Tak!
- Tak.

188
01:04:54,290 --> 01:04:55,268
Musisz to założyć.

189
01:04:57,693 --> 01:05:00,731
Jeśli czujesz się dziwnie, spójrz,
nie jest używany ani nic.� 

190
01:05:00,830 --> 01:05:02,207
Ach, to naprawdę dobre!

191
01:05:05,835 --> 01:05:07,813
Chcę, żebyś to miał. To dla ciebie.
- Naprawdę?

192
01:05:07,837 --> 01:05:10,382
– Ale musisz to założyć.
- Stary, dziękuję bardzo.

193
01:05:10,406 --> 01:05:12,886
„To tak, jakbyś był Spidermanem...
- Załóż to.

194
01:05:13,309 --> 01:05:14,151
Załóż to!

195
01:05:28,925 --> 01:05:31,236
 �Wygląda na tobie naprawdę dobrze.
- Ach, wygląda nieźle.

196
01:05:31,260 --> 01:05:33,137
Dziękuję bardzo!
- Naprawdę dobrze na tobie wygląda!

197
01:05:41,370 --> 01:05:42,314
Cześć...

198
01:05:45,441 --> 01:05:46,385
...tak...

199
01:05:50,680 --> 01:05:52,023
Nie. Wiesz co się dzieje?

200
01:05:52,615 --> 01:05:53,525
Nie, posłuchaj...

201
01:05:53,549 --> 01:05:55,995
Dlaczego nie, nie...

202
01:05:58,554 --> 01:06:01,694
Dlaczego nie przejmiesz odpowiedzialności?

203
01:06:04,527 --> 01:06:06,734
Przestań, przestań, serio...

204
01:06:07,229 --> 01:06:08,833
Rubenie, przestań...

205
01:06:09,532 --> 01:06:12,979
Nie czuję się dobrze, stary.
Rozumiesz, że czuję się okropnie?

206
01:06:14,937 --> 01:06:19,751
„Jestem chory. Naprawdę jestem chory.
Ledwo mogę oddychać. Nie spałem…”

207
01:06:19,775 --> 01:06:25,748
„Nie idę teraz do pracy, Ruben. Przejmij dowodzenie, ja to robię
błagam cię, proszę; jutro będę zastępował TI YOU.

208
01:06:26,749 --> 01:06:28,228
Będę cię krył, stary...

209
01:06:30,052 --> 01:06:34,023
 �Idziesz ze swoimi dziećmi; przykryję
jutro, nie ma problemu.”

210
01:06:35,825 --> 01:06:36,803
Dwadzieścia cztery?

211
01:06:39,895 --> 01:06:41,374
Zostanę 24...

212
01:06:44,600 --> 01:06:48,571
Będę cię chronić przez 24 godziny na dobę.
Nie ma problemu, ale mnie chroń.”

213
01:06:50,673 --> 01:06:54,985
– Nie odejdę teraz, Ruben, nie odejdę teraz.
Błagam, proszę…”

214
01:06:55,077 --> 01:06:58,957
„Naprawdę czuję się okropnie.
Mam lekką gorączkę, stary.

215
01:07:04,620 --> 01:07:09,592
„Wyślij mi lekarza. Dlaczego nie wyślesz lekarza.
Poczekam tu na lekarza”.

216
01:07:10,426 --> 01:07:11,404
Wyślij lekarza.

217
01:07:11,460 --> 01:07:13,599
Nie będę się z tobą bawić, stary...

218
01:07:14,130 --> 01:07:17,077
„Rozumiesz, że nie jestem
pierdolić się z tobą? Rozumiesz to?

219
01:07:17,633 --> 01:07:21,274
Mówię wam, że jest mi niedobrze,
Źle się czuję, ok?

220
01:07:22,471 --> 01:07:24,781
„Wyślij mi lekarza.
Czekam, ok?”

221
01:07:25,508 --> 01:07:26,680
Do widzenia. Dzięki.

222
01:07:43,192 --> 01:07:44,694
Teraz jest mały.

223
01:07:53,969 --> 01:07:55,642
Tak? Czy jest duży?

224
01:09:01,403 --> 01:09:02,211
Dziewczyno...

225
01:09:02,705 --> 01:09:04,480
Dlaczego nie podzielisz się kilkoma?

226
01:09:05,608 --> 01:09:07,053
Podziel się nimi z moim przyjacielem.

227
01:09:21,257 --> 01:09:22,258
Czy masz czas?

228
01:09:29,832 --> 01:09:33,041
â€” Chodź tu, dziewczyno...
- Stój, nie, nie tutaj, stój.

229
01:09:42,511 --> 01:09:44,055
12:30

230
01:09:44,079 --> 01:09:46,525
„1230?
- 12:30."

231
01:09:48,517 --> 01:09:52,988
„Słuchaj, dziewczyno, idę
muszę iść, OK?

232
01:09:54,156 --> 01:09:55,931
Ostatni.

233
01:09:59,295 --> 01:10:03,141
„Wiesz, czego chcę?
Trochę... trochę więcej wina.

234
01:10:03,432 --> 01:10:04,137
Gdzie to jest?

235
01:10:04,533 --> 01:10:05,671
Daj mi kopa.

236
01:10:14,877 --> 01:10:18,154
Czy mogę zapytać Karinę
za twój numer?"

237
01:10:24,320 --> 01:10:24,855
Dobra.

238
01:10:30,693 --> 01:10:31,865
Ale wtedy przyjdziesz.

239
01:10:33,662 --> 01:10:34,504
Słuchaj...

240
01:10:38,400 --> 01:10:39,805
Podrapasz mnie trochę.

241
01:10:40,336 --> 01:10:41,781
Chwytam to wszystko?
Prawda?

242
01:10:41,837 --> 01:10:46,980
Nie ma problemu. Golę się, lubię to.
- Przyjdź gładko ogolony.

243
01:10:47,343 --> 01:10:49,487
Tak.
- Na pewno?

244
01:10:49,511 --> 01:10:51,223
„Tak, tak, ogolę się.
- Jesteś pewien?

245
01:10:51,247 --> 01:10:53,420
 �Będę się golić, ponieważ
Bardzo cię lubię.”

246
01:10:53,749 --> 01:10:55,524
Chodź tu, zobaczymy...

247
01:10:55,918 --> 01:10:56,720
 <i>„OK?”</i> OK”,

248
01:11:00,990 --> 01:11:03,266
Jaki był adres?

249
01:11:04,093 --> 01:11:04,798
Paso...

250
01:12:32,114 --> 01:12:33,149
Piwa!

251
01:13:32,741 --> 01:13:34,115
Nie ma już nic, prawda?

252
01:13:36,712 --> 01:13:37,486
NIE.

253
01:13:38,981 --> 01:13:40,460
Ale możemy iść po więcej.

254
01:13:40,883 --> 01:13:41,588
Nie.

255
01:13:47,589 --> 01:13:48,897
Jest nam bardzo dobrze.

256
01:14:47,416 --> 01:14:48,258
chodźmy.

257
01:15:38,200 --> 01:15:39,372
Co teraz robisz?

258
01:15:41,036 --> 01:15:42,743
Wrócę do baru,
idziesz?� 

259
01:18:11,019 --> 01:18:11,963
Nie, nie lubię za bardzo.

260
01:18:11,987 --> 01:18:14,623
„Nie podoba ci się to? A te flanelowe koszule? Spójrz”.

261
01:18:15,290 --> 01:18:15,961
Zobaczmy.

262
01:18:37,312 --> 01:18:38,256
A ten?

263
01:18:41,616 --> 01:18:42,458
Nie lubisz ich?

264
01:18:50,625 --> 01:18:52,263
 �Chodźmy i zobaczmy...
- OK!� 

265
01:19:07,676 --> 01:19:09,349
Jest kilka miejsc...

266
01:19:11,246 --> 01:19:12,418
Znajdziemy jednego.

267
01:19:31,666 --> 01:19:32,974
Spójrz, mają świetną cenę.

268
01:19:37,906 --> 01:19:41,778
„Witam, szukamy koszulek dla mnie.”

269
01:19:50,852 --> 01:19:53,025
4140, 41.

270
01:19:54,723 --> 01:19:56,100
Występują w paskach lub w kratkę...

271
01:19:57,626 --> 01:19:58,864
Pokażę ci.
- Zobaczmy.

272
01:19:59,261 --> 01:20:00,968
To są koszule...

273
01:20:03,298 --> 01:20:05,471
Albo mam takie, z warcabami.

274
01:20:07,102 --> 01:20:08,112
Wolę te w kratkę.

275
01:20:08,136 --> 01:20:09,911
— Te w kratkę, one
są miłe, prawda?”

276
01:20:13,642 --> 01:20:15,588
Cóż, ten...

277
01:20:17,746 --> 01:20:18,952
Podoba mi się ten.

278
01:20:20,949 --> 01:20:22,451
 �A nie to?
- Ten..."

279
01:20:22,951 --> 01:20:25,932
<i>„Otworzę</i> to.
Możesz to wypróbować� 

280
01:20:29,791 --> 01:20:32,101
Widzisz, ma w sobie szpilkę.
Złap to dla mnie.”

281
01:20:50,278 --> 01:20:52,451
 �Myślę, że wygląda dobrze.
- Podoba mi się.

282
01:20:52,514 --> 01:20:56,656
„Jak to wygląda?
- Podoba mi się bardziej, co o tym myślisz?� 

283
01:20:57,986 --> 01:20:58,862
nie wiem...

284
01:21:01,456 --> 01:21:02,628
Lubię ich oboje.

285
01:21:20,609 --> 01:21:23,317
 � Najtańszy kosztuje 350?
- 300."

286
01:21:23,378 --> 01:21:24,584
300. Czy to oni?

287
01:21:30,852 --> 01:21:33,025
Czy macie takie koszulki?

288
01:21:36,057 --> 01:21:37,035
Ile one są?

289
01:21:37,325 --> 01:21:39,327
295. Są elastyczne.

290
01:21:40,996 --> 01:21:43,135
Rozmiar mniejszy, prawda?

291
01:21:44,232 --> 01:21:47,478
W ten sposób naprawdę pasuje do Twojego ciała.
Nie podoba Ci się to?� 

292
01:21:47,502 --> 01:21:49,140
„Te nie są zamontowane.
- Nie są? OK.”

293
01:21:49,204 --> 01:21:51,810
Te elastyczne to te przylegające do skóry.
- Te elastyczne.

294
01:21:52,140 --> 01:21:54,177
Zobaczmy.
- Podoba mi się.

295
01:22:01,883 --> 01:22:04,693
Ile to jest?
- Trzysta, dowolny model.

296
01:22:06,021 --> 01:22:10,128
„Nie masz tańszych koszul?
- Nie.".

297
01:22:19,434 --> 01:22:21,141
„Witam.
- Cześć, jak się masz?

298
01:22:22,203 --> 01:22:24,308
 � Jakiego rozmiaru szukasz?
- Dla mnie.

299
01:22:24,372 --> 01:22:26,852
 �M.
- To medium.� 

300
01:22:27,676 --> 01:22:31,188
„Chcesz to przymierzyć?
- Tak, ale czy to jedyne jakie masz?� 

301
01:22:31,212 --> 01:22:32,657
To są modele, które posiadam.

302
01:22:36,685 --> 01:22:38,392
Nie, nie bardzo mi się to podoba.

303
01:22:38,620 --> 01:22:41,532
„Ale chcę czegoś przymierzyć;
Chcę przymierzyć sukienkę.

304
01:22:41,556 --> 01:22:42,762
Sprawdzisz mnie?

305
01:22:44,092 --> 01:22:45,903
<i>„Pójdę</i> i
szukaj dalej i..."

306
01:22:45,927 --> 01:22:49,033
 �No dalej, chodź
ja, nie bądź dupkiem!� 

307
01:22:49,431 --> 01:22:50,942
„Będę przeglądać dalej
a ja po ciebie wrócę.”

308
01:22:50,966 --> 01:22:52,639
─ OK, ale przyjdziesz
zabierz mnie tutaj.

309
01:22:53,301 --> 01:22:56,280
Pójdę sprawdzić tam sklep.
- OK, OK."

310
01:23:45,186 --> 01:23:48,400
� Chcesz coś zjeść?
- Jasne. Gdzie?”

311
01:23:49,491 --> 01:23:53,667
 � Zobaczmy, co tu jest.
Jak się czujesz?� 

312
01:23:54,329 --> 01:23:57,708
Nie wiem, pizza? Człowieku, leje.
- Tak.

313
01:23:59,334 --> 01:24:00,978
 �Tak, tak, lubię pizzę.
- Myślisz?

314
01:24:01,002 --> 01:24:02,345
Tak.
- Pizza?

315
01:24:16,017 --> 01:24:20,329
Czy na dwadzieścia pięć lat to wszystko?
- To są trzy na dwadzieścia pięć.

316
01:24:20,955 --> 01:24:24,333
– Te krótkie, tak. Podobają mi się te..."

317
01:24:25,994 --> 01:24:27,132
Czy będą trwać?

318
01:24:28,696 --> 01:24:29,800
Wezmę ten.

319
01:24:33,802 --> 01:24:35,406
Zobaczę, czy coś się zmieniło.

320
01:24:35,904 --> 01:24:40,315
Jeśli ty nie, ja to zrobiłem.
- Przez sto?

321
01:24:41,409 --> 01:24:43,082
Czy mają Państwo coś mniejszego?

322
01:24:44,179 --> 01:24:46,657
„Nie, mam sto;
masz dwadzieścia?� 

323
01:24:46,681 --> 01:24:47,887
Czekaj, ja...

324
01:24:54,222 --> 01:24:57,468
Spójrz; daj mu pięć.
- Jak to jest?

325
01:25:36,698 --> 01:25:41,010
Zobaczmy. Pokaż mi.
- To z pierwszego sklepu, do którego poszliśmy.

326
01:25:41,069 --> 01:25:41,604
Tak...

327
01:25:42,303 --> 01:25:44,442
Podoba mi się to. Jest ciepło.

328
01:25:46,441 --> 01:25:47,977
Tak, to środek sezonu, prawda?

329
01:25:49,210 --> 01:25:51,486
„Tak, musisz nosić
to na specjalną okazję.� 

330
01:25:51,980 --> 01:25:54,119
„Lubię to.
- Tak, to miłe.

331
01:26:42,630 --> 01:26:44,473
Dam ci pieprz, OK?

332
01:26:45,667 --> 01:26:46,668
Nie podoba mi się to.

333
01:26:48,937 --> 01:26:50,939
 �Mogę taki?
- Tak, weź to.

334
01:30:57,752 --> 01:31:00,130
„To jest Martin, przyjaciel.
Spotkaliście się?� 

335
01:31:00,955 --> 01:31:02,866
Jak leci?
<i>”</i> Dobrze. ty?”

336
01:31:02,890 --> 01:31:04,164
Bardzo dobrze. Oto jesteśmy.

337
01:31:52,640 --> 01:31:54,918
Guada, poczekam na ciebie na zewnątrz.
- Jasne, jasne...

338
01:31:54,942 --> 01:31:56,216
Przychodzimy.

339
01:32:01,449 --> 01:32:04,055
 � Bardzo mi się podobało. lubię
kolor. Wiesz?

340
01:32:05,419 --> 01:32:07,365
 � Lepiej pasuje.
- Tak.

341
01:32:10,591 --> 01:32:13,128
Och, chciałbym znaleźć takiego, żeby...

342
01:32:29,544 --> 01:32:36,826
„<i>Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.</i>� 

343
01:32:36,884 --> 01:32:40,195
<i>Wszystkiego najlepszego, Guadalupe.</i>

344
01:32:41,055 --> 01:32:44,229
<i>Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.</i>

345
01:34:27,928 --> 01:34:30,033
 �Dmuchanie kamieni!
- Tak!"

346
01:42:38,051 --> 01:42:39,428
Nie chcę być
już na ulicy.� 

347
01:42:50,831 --> 01:42:53,209
wszystko jest poprawione.

348
01:43:20,794 --> 01:43:22,467
„Chcę sprawdzić jak
dużo mam; trzymaj się.”

349
01:43:33,207 --> 01:43:34,550
Policz to dobrze, co.

350
01:43:36,276 --> 01:43:38,620
Mam trzysta.
- A co z tym zwiniętym?� 

351
01:43:41,882 --> 01:43:43,520
Trzysta pięćdziesiąt dolarów.

352
01:43:52,059 --> 01:43:53,402
Mam trochę.

353
01:43:55,195 --> 01:43:59,371
Czy można coś kupić tam, gdzie idziemy?
- Na pewno są przyjaciółmi.

354
01:44:01,635 --> 01:44:02,841
Ile tam jest?

355
01:44:05,639 --> 01:44:07,016
Trzysta pięćdziesiąt.

356
01:44:12,079 --> 01:44:14,616
OK, słuchaj, załatwimy to szybko.
- Tak.

357
01:44:15,148 --> 01:44:16,991
„Masz 350, prawda? Naprawdę?
- Tak.

358
01:44:20,354 --> 01:44:23,335
Chcę się dowiedzieć, ile mamy.
- Tak.

359
01:44:31,698 --> 01:44:32,676
Chodź; pójdźmy tą drogą.

360
01:45:07,200 --> 01:45:08,679
Czy zgadzasz się z czasem?

361
01:45:09,603 --> 01:45:11,879
Nie chcę wiedzieć.
- Ja też nie.

362
01:45:19,046 --> 01:45:20,548
Pospiesz się trochę.

363
01:45:35,996 --> 01:45:38,272
„W którą stronę? Prosto?
- Prosto, prosto.

364
01:46:45,365 --> 01:46:48,175
Cała hołota jest już tam.

365
01:46:57,811 --> 01:46:59,757
Idź pierwszy, jesteś przewodnikiem.

366
01:47:02,149 --> 01:47:02,991
Dzięki.

367
01:47:32,212 --> 01:47:33,156
Wielkie dzięki.

368
01:47:53,099 --> 01:47:55,875
 � Dostałem zmianę.
- Dobrze.

369
01:47:56,303 --> 01:47:59,409
 � Policzyłem to.
Dostałem sześć za jakiś cios.

370
01:48:05,145 --> 01:48:07,421
 � Wszystko w porządku?
- Tak.

371
01:48:11,218 --> 01:48:14,324
Potrzebowałem tego:
ciemno, cicho.� 

372
01:48:15,622 --> 01:48:19,434
 �Wszystko w porządku? prawda?
- Zrelaksuj się, człowieku; jest spoko.”

373
01:48:31,838 --> 01:48:35,376
„Co się dzieje?
Nic, co się stanie?”

374
01:48:35,909 --> 01:48:39,914
„Nic, co mówisz?
- Nie, nic. Co się dzieje? Wszystko w porządku?� 

375
01:48:40,280 --> 01:48:41,418
Wyluzuj.

376
01:48:42,349 --> 01:48:44,022
Całkowicie jak w domu.

377
01:48:56,096 --> 01:48:57,598
Czy coś Ci zostało?

378
01:48:59,533 --> 01:49:01,376
Jeszcze jedna linia.

379
01:49:03,336 --> 01:49:04,178
Chcesz tego?

380
01:49:05,272 --> 01:49:06,216
Daj mi znać.

381
01:49:07,774 --> 01:49:09,583
 �Tutaj wszystko jest w porządku.
- Tak?

382
01:49:09,643 --> 01:49:10,621
Tak!

383
01:49:36,336 --> 01:49:39,283
„200, dobrze?
- OK, daj mi dwa.

384
01:49:44,010 --> 01:49:44,784
idę.

385
01:50:25,619 --> 01:50:27,428
 � Chcesz tego?
Zacząć robić; weź to.”

386
01:50:50,377 --> 01:50:52,421
Mistrzu, do zobaczenia.

387
01:50:52,445 --> 01:50:53,446
Cześć, dziękuję.

388
01:51:05,625 --> 01:51:07,832
Gdzie to jest?
- Właśnie tam.� 

389
01:51:31,451 --> 01:51:32,088
Tutaj.

390
01:51:37,190 --> 01:51:42,004
„Rzecz w tym, że oni zaczynają przejmować kontrolę.
Ona i mój przyjaciel, który ją rucha.

391
01:51:42,028 --> 01:51:44,804
 �Wiedziałem już, co się stanie.
Ale musiałem poczekać.”

392
01:51:45,665 --> 01:51:50,705
Rzecz w tym, że nagle mnie wezwano.
Ona jest na czworakach…”

393
01:51:52,439 --> 01:51:57,115
�...z dwiema liniami, po jednej po obu stronach i moją
przyjaciółka i ja prychamy z jej tyłka.”

394
01:51:57,944 --> 01:52:04,088
Rzecz w tym, że oni oboje się rozstają, a ja zostaję
tam, na kanapie, a oni są na drugim końcu.

395
01:52:06,152 --> 01:52:08,030
 �I wiesz, co się z nią dzieje?
- Co?"

396
01:52:08,054 --> 01:52:11,200
„Gdy go ssała lub
gdy ją ssał…”

397
01:52:11,224 --> 01:52:13,500
– spojrzała na mnie tak, jakby
powiedzieć..."

398
01:52:13,560 --> 01:52:16,200
chcesz tu być, ale ja cię nie zapraszam.
Rozumiesz?

399
01:52:16,696 --> 01:52:17,367
Tak.

400
01:52:17,530 --> 01:52:20,204
„Zacząłem dostawać
w tę sytuację”,

401
01:52:21,000 --> 01:52:23,002
 �...kiedy nagle ona mówi:
co z tobą?�

402
01:52:23,303 --> 01:52:26,841
�I czekam, aż mnie zaproszą.
Jestem całkowicie ubrany; są nadzy.”

403
01:52:28,208 --> 01:52:29,585
Laska jest taka ubrana
kanapę.”

404
01:52:33,513 --> 01:52:35,959
„Jeśli twój kutas nie robi się twardy,
będziemy ssać jak mistrzowie…”

405
01:52:37,650 --> 01:52:43,692
„Pussy wysysa kropkę com, aż do śmierci, prawda?
Oszalała! Zaproś mnie ponownie.”

406
01:52:45,091 --> 01:52:48,838
Raz, drugi, dwie różne sytuacje
w dwa różne dni.”

407
01:52:48,862 --> 01:52:52,366
Nie pieprzyłem jej; nie dotknęła mojego kutasa.
Nic, wiesz?”

408
01:52:53,833 --> 01:52:56,370
Wszystko to coś wnosi,
wiesz?

409
01:53:10,416 --> 01:53:11,827
Niesamowite...

410
01:53:11,851 --> 01:53:15,958
...nie ma w tym nic pompatycznego.

411
01:53:24,631 --> 01:53:28,977
Ale czy to nie jest takie...

412
01:53:30,069 --> 01:53:35,178
„To całkowicie uderza mnie seksualnie,
stary, czy to też działa na ciebie?”

413
01:53:37,811 --> 01:53:39,791
„Nie proponuję ci
czy cokolwiek.”

414
01:53:42,382 --> 01:53:43,259
wiem.

415
01:53:43,283 --> 01:53:45,763
─ Mówię ci to, ponieważ
Nie znam cię, to wszystko.

416
01:53:46,085 --> 01:53:47,587
Nie wiem, jak pracuje Twoja głowa.

417
01:53:49,823 --> 01:53:52,804
Nie wymyślaj żadnych historii, stary.
- Wracam do ciebie.

418
01:54:01,467 --> 01:54:06,644
 �Czuję się dobrze. Jeśli tego nie zrobię, wiesz, co zrobię?
Jeśli poczuję się nieswojo, wyjdę stąd”.

419
01:54:39,839 --> 01:54:40,783
Wszystko w porządku?

420
01:54:42,642 --> 01:54:43,643
Co mogę powiedzieć?

421
01:55:07,634 --> 01:55:08,738
Co się stało?

422
01:55:15,875 --> 01:55:17,218
Co masz na myśli, co się stało?

423
01:55:19,212 --> 01:55:21,317
zaciekawiło mnie.

424
01:55:22,248 --> 01:55:24,250
Ciekawi Cię co?
- Ręka.

425
01:55:25,385 --> 01:55:26,693
Ciekawi Cię co?

426
01:55:28,721 --> 01:55:31,801
– Kutas cię ciekawi?
- Kogut mnie ciekawi. Tak.”

427
01:55:31,824 --> 01:55:33,633
 �Co z tym?
Co cię ciekawi?”

428
01:55:34,694 --> 01:55:36,639
Dotykanie tego? Jesteś tego ciekaw?
- Tak, dotknij.

429
01:55:36,663 --> 01:55:37,641
Wysuń rękę, dobrze?

430
01:55:46,339 --> 01:55:49,013
Podoba mi się to; dotknij go ponownie.
- Co?"

431
01:55:49,075 --> 01:55:50,349
Dotknij mnie jeszcze raz. Podobało mi się.

432
01:56:05,191 --> 01:56:07,034
Dlaczego nie ma pomponu?

433
01:56:07,627 --> 01:56:09,470
Szkoda, że nie ma porno.

434
01:56:16,736 --> 01:56:18,409
 � Stajesz się twardy?
Albo nie?”

435
01:56:22,041 --> 01:56:23,577
Naprawdę musisz to ssać.

436
01:56:51,404 --> 01:56:53,884
„Co migasz?
Co chcesz zrobić?�

437
01:56:57,276 --> 01:57:00,155
Zapomnij o tym, nie zaczynaj od bzdur
że to płynie.”

438
01:57:00,179 --> 01:57:04,059
– Miałeś to wszystko zaplanowane.
- Żadnych bzdur.

439
01:57:04,083 --> 01:57:05,391
Więc powiedz mi.

440
01:57:11,591 --> 01:57:14,731
Co chcesz, żebym ci powiedział, stary?
- Prawdę.

441
01:57:15,361 --> 01:57:16,805
─ Chcesz, żebym powiedział ci prawdę?
- Tak.

442
01:57:16,829 --> 01:57:18,308
Chcę, żebyś ssał mojego kutasa.

443
01:57:23,636 --> 01:57:26,139
 �Tak, chcę
zrób to wszystko z tobą, człowieku.”

444
01:57:35,148 --> 01:57:38,186
 � Wkurzasz mnie...
Badam to.”

445
01:57:44,657 --> 01:57:46,261
Trzymaj się, kolego.

446
01:57:47,460 --> 01:57:48,905
Zrelaksuj się, wyluzuj.

447
01:57:52,231 --> 01:57:54,233
Jeśli to się stanie, to się stanie. Dobry?

448
01:58:59,932 --> 01:59:01,741
 �Wiesz co?
- Co?

449
01:59:01,801 --> 01:59:04,008
 � Posłuchaj mnie.
- Co?"

450
01:59:04,604 --> 01:59:05,878
� Słuchasz mnie?
- Tak.

451
01:59:08,708 --> 01:59:10,210
Myślę, że robi się ciężko.

452
01:59:55,588 --> 01:59:59,400
Jak leci?
- Dobrze.

453
02:00:41,534 --> 02:00:44,310
 � Czy masz kobietę?
- Tak.

454
02:00:46,005 --> 02:00:48,611
 � Więc o co chodzi?
- Jaka umowa?

455
02:00:51,744 --> 02:00:53,781
Dlaczego mnie tam zabierasz?

456
02:00:55,815 --> 02:00:59,695
„Zadałem ci głupie pytanie.
- Nie mam ochoty rozmawiać, stary.

457
02:01:00,519 --> 02:01:01,497
Ale tak.

458
02:01:16,335 --> 02:01:17,336
Tak, tak.

459
02:01:18,404 --> 02:01:22,375
 �Jestem w związku.
Mieszkamy razem. Mam córki.� 

460
02:01:25,011 --> 02:01:26,456
To część tego, kim jestem.

461
02:01:27,179 --> 02:01:30,217
 �I czasami daję
sobie ten luksus.”

462
02:01:33,919 --> 02:01:35,626
 �Ile dzieci?
- Dwa.

463
02:01:37,690 --> 02:01:38,395
Ile lat?

464
02:01:42,395 --> 02:01:44,068
Jeden ma dziesięć, drugi cztery.

465
02:01:51,470 --> 02:01:52,778
Widziałeś ten obraz?

466
02:01:55,941 --> 02:01:58,922
 �Co z tym?
Widziałem to. I co z tego?� 

467
02:02:01,447 --> 02:02:02,425
Jest tak źle.

468
02:02:03,115 --> 02:02:04,894
Nie podoba ci się to wszystko, co?
- Co?

469
02:02:04,917 --> 02:02:05,952
Nie podoba ci się to wszystko, co?

470
02:02:06,752 --> 02:02:08,060
Nawet nie wiem, co to jest.

471
02:02:08,754 --> 02:02:10,631
Spójrz na to, spójrz na to, spójrz na to.

472
02:02:16,062 --> 02:02:18,064
Z tyłu kościół.

473
02:02:23,302 --> 02:02:25,282
─ Chcesz mnie zobaczyć nago?
- Tak.

474
02:02:25,971 --> 02:02:27,382
OK, chcę, żebyś mnie ssał.

475
02:02:27,406 --> 02:02:30,216
Uklęknij tam; klęknąć.

476
02:02:32,445 --> 02:02:36,086
Spójrz na nią. Ona klęka.
żartuję. Zatrzymaj się.”

477
02:02:36,148 --> 02:02:38,128
Robisz sobie ze mnie jaja.

478
02:02:38,184 --> 02:02:40,762
 �Nie, nie, nie droczę się z tobą
i zawsze migasz..."

479
02:02:40,786 --> 02:02:42,564
�...że z tobą droczę.
- Robisz sobie ze mnie jaja.

480
02:02:42,588 --> 02:02:44,033
Nie, po prostu cię relaksuję.

481
02:02:45,257 --> 02:02:48,067
─ Chcę zapalić.
- Ach, denerwujesz się?

482
02:02:49,995 --> 02:02:52,532
„Tak, czuję się zdenerwowany.
- Chcesz ssać mojego kutasa.

483
02:02:53,966 --> 02:02:56,945
Chcesz ssać mojego kutasa?
- Chcesz, żebym possał Twojego kutasa?

484
02:02:56,969 --> 02:02:59,147
 �Nie, nie, nie.
Nie odpowiadaj mi na pytanie.”

485
02:02:59,171 --> 02:03:00,514
Chcesz ssać mojego kutasa.

486
02:03:08,981 --> 02:03:13,157
„Uwodzą mnie sytuacje;
nie płeć danej osoby!

487
02:03:18,491 --> 02:03:19,492
Dlaczego o to zapytałeś?

488
02:03:21,527 --> 02:03:24,974
„Tak?
- Tak, tak, podobają mi się.

489
02:03:36,041 --> 02:03:38,681
Chodź, wstań na chwilę.

490
02:03:40,513 --> 02:03:41,548
No, zrelaksuj się, chodź tutaj.

491
02:03:42,381 --> 02:03:43,257
Idź tam.

492
02:03:43,983 --> 02:03:45,690
„Co?
- Idź tam!� 

493
02:03:46,552 --> 02:03:47,895
 �Czego się boisz?
- Nie boję się.� 

494
02:03:47,987 --> 02:03:49,330
Potem idź tam.

495
02:03:51,657 --> 02:03:54,035
Uklęknij tam; klęknąć.

496
02:03:57,096 --> 02:04:01,067
 �Wiesz co?
Mam dla ciebie prezent.”

497
02:06:27,846 --> 02:06:28,517
Cześć.

498
02:06:29,515 --> 02:06:30,858
Tak, to ja.

499
02:06:33,185 --> 02:06:34,357
Nie, w domu.

500
02:06:36,255 --> 02:06:37,393
Co robisz?

501
02:06:41,493 --> 02:06:43,598
Ach! Masz jakieś?

502
02:06:47,533 --> 02:06:48,876
Możesz trochę?

503
02:07:12,625 --> 02:07:14,298
Jak się masz?

504
02:07:15,027 --> 02:07:16,370
 �Dobrze, a ty?
- Dobrze.

505
02:07:17,429 --> 02:07:19,306
 �Przyjechałem późno.
- Tak.

506
02:07:19,732 --> 02:07:22,406
„No cóż, trochę późno.
- 40 minut spóźnienia.”

507
02:07:23,369 --> 02:07:26,475
Cóż, byłem zajęty. Byłem zajęty.
- Pracowałeś?

508
02:07:27,539 --> 02:07:30,418
„Tak, właśnie skończyłem w hotelu miłości.
- Tak?

509
02:07:30,876 --> 02:07:34,346
Tak, jestem bardzo wyczerpany, ale cóż.

510
02:07:34,446 --> 02:07:36,824
 �Chcesz coś do picia?
- Jasne.

511
02:07:37,116 --> 02:07:38,493
Czy mogę dostać szklankę?

512
02:07:44,423 --> 02:07:45,527
Dzięki.

513
02:07:50,262 --> 02:07:53,709
 �Czy to twój pierwszy?
– Nie, to drugie.”

514
02:08:05,277 --> 02:08:08,554
 �Co się z tobą dzieje?
- Wyluzuj.

515
02:08:10,949 --> 02:08:12,553
Ty?
- Dobrze.� 

516
02:08:13,485 --> 02:08:17,831
Praca?
- Działa, wszystko dobrze, działa.� 

517
02:08:17,923 --> 02:08:19,903
To jest jak „szczęśliwa godzina”,
wiesz?”

518
02:08:21,160 --> 02:08:23,037
Wciąż jesteś na skraju
Mansilla i Puerreydon?

519
02:08:23,962 --> 02:08:24,804
Nie.

520
02:08:27,332 --> 02:08:32,372
Pracuję nad witryną i publikuję witrynę trans.
Radzę sobie bardzo dobrze.”

521
02:08:32,538 --> 02:08:34,313
Nazywa się „Sex 3”, jestem na nim.

522
02:08:34,440 --> 02:08:35,578
Ja tam publikuję.

523
02:08:36,108 --> 02:08:38,281
 �Pracuję w hotelach
lub rozmowy domowe.”

524
02:08:40,012 --> 02:08:41,889
Co się dzieje? Imprezowałeś?

525
02:08:42,648 --> 02:08:44,321
 �Bardzo dyskretny; minęło już trochę czasu
Trochę dmuchałem.

526
02:08:44,616 --> 02:08:45,594
Trochę?

527
02:08:46,285 --> 02:08:48,959
 �Ja też.
- Chcę trochę dmuchnąć.

528
02:08:51,557 --> 02:08:52,331
Masz jakieś?

529
02:08:54,026 --> 02:08:58,372
Nie tutaj, w tej chwili.

530
02:08:59,164 --> 02:09:01,872
 �Zostawiłem to w domu.
- Dlaczego tego nie przyniosłeś?

531
02:09:02,334 --> 02:09:06,544
Nie wiem. Poza tym jest wcześnie. Klient pokazał
w górę; Nie wiedziałem, że zadzwonisz”.

532
02:09:07,339 --> 02:09:11,719
─ Chciałem cię zobaczyć.
- To samo tutaj.

533
02:09:19,551 --> 02:09:21,428
W pewnym momencie odpowie.

534
02:09:23,422 --> 02:09:25,060
 �Czy odpowiedział?
- Nie.

535
02:09:26,391 --> 02:09:28,064
Wkrótce, wkrótce.

536
02:09:29,094 --> 02:09:30,095
Zadzwoń do innego.

537
02:09:33,732 --> 02:09:34,836
Wyluzuj.

538
02:09:41,607 --> 02:09:42,085
Witam.

539
02:09:44,543 --> 02:09:45,886
Tak, jak się masz?

540
02:09:48,547 --> 02:09:51,255
Trochę. Wszystko w porządku?

541
02:09:52,217 --> 02:09:53,025
Kto to jest?

542
02:09:55,020 --> 02:09:57,864
Cześć Fabri, nie, porozmawiajmy teraz.

543
02:09:59,258 --> 02:10:01,135
Porozmawiajmy teraz, dobrze?

544
02:10:01,460 --> 02:10:02,803
widziałeś...

545
02:10:03,562 --> 02:10:04,597
Cześć?

546
02:10:07,633 --> 02:10:08,941
Och, dzięki!

547
02:10:13,472 --> 02:10:14,815
Tak, tak, cóż...

548
02:10:19,878 --> 02:10:23,416
„Świetnie, dobrze.
Jaki czas miałeś na myśli?� 

549
02:10:25,450 --> 02:10:27,896
Tatusiu, wszystko w porządku, tak, tak, tak.

550
02:10:30,923 --> 02:10:35,030
– Tak, usługa kosztuje pięćset pesos.
Pełne, OK?”

551
02:10:38,130 --> 02:10:41,236
Więc tak, nie wiem, kim jesteś
szukam.”

552
02:10:44,136 --> 02:10:46,343
Najchętniej jestem twój, to oczywiste.

553
02:10:50,242 --> 02:10:51,016
Oczywiście.

554
02:10:54,279 --> 02:10:56,259
 �Zdjęcia zostały zrobione
niecały miesiąc temu.”

555
02:10:59,818 --> 02:11:00,990
Tak, tak, tak.

556
02:11:05,190 --> 02:11:08,364
�Tak, tak, tak.
Mieszkam naprzeciwko parku.”

557
02:11:11,463 --> 02:11:16,344
„Więc jeśli wpadniesz i mnie odbierzesz, możemy
stamtąd udać się do hotelu. Znam kilku w okolicy.”

558
02:11:16,635 --> 02:11:19,479
Mogę wynająć pokój na godziny.

559
02:11:22,474 --> 02:11:26,445
„Jasne, jasne, nie ma problemu. pójdę
ty przez to. Wiem jedno lub dwa.”

560
02:11:30,382 --> 02:11:34,262
„Kocham, że się mi poddajesz
i mów tak do mnie.”

561
02:11:36,054 --> 02:11:37,692
To takie miłe!

562
02:11:41,293 --> 02:11:45,400
„Moja specjalność?
Ty, będziesz moją specjalnością!

563
02:11:49,301 --> 02:11:51,679
Czekam zatem na Twój telefon.

564
02:11:54,539 --> 02:11:56,678
Powiedziałeś godzinę, godzinę
i pół?"

565
02:11:58,210 --> 02:12:02,090
Kiedy będziesz gotowy to mieć
trochę zabawy, zadzwoń do mnie, dobrze?”

566
02:12:05,584 --> 02:12:09,862
Oczywiście, że jestem dyskretny.

567
02:12:12,190 --> 02:12:13,567
jestem na wysokim poziomie!

568
02:12:26,538 --> 02:12:29,075
OK, tatusiu, ta-ta.

569
02:12:29,207 --> 02:12:32,086
 �Wychodzisz?
- Jeszcze nie, nie.

570
02:12:34,579 --> 02:12:36,889
Wyślę temu facetowi wiadomość.
- Czy odpowiedział?

571
02:12:37,182 --> 02:12:38,160
Nie, wyślę inny.

572
02:12:48,694 --> 02:12:50,071
Teraz na pewno odpowie.

573
02:12:51,263 --> 02:12:52,765
Powiedziałem mu, żeby przyniósł trochę.

574
02:14:57,255 --> 02:14:58,097
Miłość!

575
02:14:58,824 --> 02:15:00,132
Bardzo miło!

576
02:15:01,093 --> 02:15:02,299
Co to jest?

577
02:15:02,527 --> 02:15:04,507
„Rozwalę to!
- Tak, śmiało.� 

578
02:15:10,902 --> 02:15:11,903
Zobaczmy!

579
02:15:13,672 --> 02:15:17,779
 �Są niesamowite.
Kocham je.”

580
02:15:18,677 --> 02:15:21,658
 �Podobają Ci się?
- Bardzo miło! Człowiek! Tak, dziękuję.”

581
02:15:24,716 --> 02:15:27,060
Tak, kocham je.

582
02:15:28,587 --> 02:15:32,034
Jak miło!

583
02:15:32,124 --> 02:15:35,128
Uwielbiam różowawy, to bardzo ja, prawda?.

584
02:15:36,561 --> 02:15:39,405
„To nie tak, że lubię róż;
różowy mnie lubi.”

585
02:15:40,866 --> 02:15:42,243
Czy je lubisz?

586
02:15:42,300 --> 02:15:47,579
„Kocham ich, kocham ich.
Są bardzo mili; są naprawdę wspaniali.”

587
02:15:47,639 --> 02:15:50,984
„Mają rozmiar 40; czy będą pasować?
- Myślę, że tak.

588
02:15:52,878 --> 02:15:56,223
W przeciwnym razie możesz je wymienić.
- Nie, kocham je.

589
02:15:56,715 --> 02:15:58,820
 �Są świetne.
Dziękuję!”

590
02:16:00,085 --> 02:16:01,120
Tylko dla mnie.

591
02:16:02,154 --> 02:16:03,633
Dziękuję.
Kocham je.”


